To je určitě dobrá zpráva pro vás, stejně jako váš partner.
Това определено е добра новина за вас и вашия спътник.
To je naprosto dobrá zpráva pro vás, stejně jako váš partner.
Това със сигурност е добрата страна за вас, както и вашия партньор.
Pochází dobrá zpráva opravdu od Boha?
3 УРОК Наистина ли добрата новина е от Бога?
Dobrá zpráva je, že abyste byli moudří, nemusíte být brilantní.
Добрите новини са, че не трябва да сте бриянтни, за да сте мъдри.
Dobrá zpráva je, že mám svědka.
Добрата новина е, че имам свидетел.
Co myslíte, že je ta dobrá zpráva?
И какви мислиш, че са добрите новини?
A to má být dobrá zpráva?
Защо това да са добри новини?
První dobrá zpráva za celý den.
Хм. Първите добри новини за деня
Hele dobrá zpráva je, že se dostanu na střechu.
Добрата новина е, че мога да стигна до покрива.
Dobrá zpráva je, že vás dokážu dostat zpátky do států a zafinancovat celou tuhle akci, jak jen budete potřebovat.
Добрите новини за вас са... че мога да ви върна в САЩ, и да спонсорирам цялата тази операция.
Dobrá zpráva je, že pořád vysíláte, špatná, že je tam velká odrazová ztráta.
Кой е този тип? Добрите новини са, че сте още в ефир, а лошите - сигналът е прекалено силен.
Zemřete, vaši rodiče zemřou, lidi, to není dobrá zpráva.
"Вие и родителите ви ще умрете." Това изобщо не ми харесва!
Ta dobrá zpráva je, že můžete jít do důchodu.
Добрите са, че можеш да се пенсионираш.
Dobrá zpráva je, že je to bývalý zápasník první divize.
Ето добрата новина: в колежа е бил борец.
Dobrá zpráva je, že jsme pět minut od ISS a že vím, kde tam mají Rusové vodku.
Добрите са, че сме на пет минути от международната станция и знам къде руснаците крият водка.
Dobrá zpráva je, že příští měsíc odpadne summit o globálním oteplování.
Добрата новина е, че другия месец няма да има среща по глобалното затопляне.
Což je dobrá zpráva, protože bych nikdy nic takového.
Това е хубаво, защото не бих му посегнал.
Dobrá zpráva je, že víme, že nouzový a sledovací systém funguje.
Добрата новина е, че система за наблюдение работи прекрасно.
A víš, co není dobrá zpráva?
Знаеш, ли коя е лошата новина?
Dobrá zpráva je, že jsem možná vyřešil problém s topením.
Добрите новини са, че може би имам решение на проблема с отоплението.
Ta dobrá zpráva je, že ve svém poslání uspěli.
Добрата новина е, че мисията им беше успешна.
Jak to může být dobrá zpráva?
Как това да е добра новина?
Ale dobrá zpráva je, že nikdy nemůžeš dostat padáka.
Но добрата новина е, че никога няма да те уволнят.
To je jistě dobrá zpráva pro vás a vašeho partnera.
Това определено е щастие за вас и вашия партньор.
Dobrá zpráva pro ty, kteří chtějí strávit letošní letní dovolenou u vody v Evropě: 92, 1 % vod ke koupání v Evropské unii již splňuje minimální normy pro kvalitu vody stanovené směrnicí o vodách ke koupání.
Добри новини за тези, които плануват ваканция на плажа в Европа това лято. 92, 1 % от водите за къпане в Европейския съюз отговарят на минималните критерии за качество на водата, установени с Директивата за качеството на водите за къпане.
„Tato dobrá zpráva o království se bude kázat po celé obydlené zemi.“ (Matouš 24:14)
„Тази добра новина за царството ще бъде проповядвана по целия свят“ (Матей 24:14)
Dobrá zpráva je, že díky tomu tento scénář nefunguje, není správný.
Добрата новина е, че следователно този сценарий не работи, той не е правилен.
Dobrá zpráva nicméně je, že pravděpodobnost, že skutečně proletí tou klíčovou dírkou a při dalším přeletu do nás narazí, je jedna ku miliónu, zhruba - velice, velice malá pravděpodobnost, takže já osobně
Сега, добрата новина е, че шансовете на това всъщност да премине през тази ключалка и да ни удари са около едно на милион, приблизително -- много, много малка вероятност, така че аз лично
Dobrá zpráva je, že to o čem jsem dnes mluvil se dnes již děje.
Добрата новина е, че това се случва днес.
Dobrá zpráva je, že pouze koukat na něco, co někdo udělal, prohlížet si výsledek a říkat „aha“, může stačit k výraznému zlepšení motivace lidí.
Добрата новина е, че просто да погледнете нещо, което друг е направил, да го проверите и да кажете "мхм", е достатъчно задоволително за да подобри драстично мотивацията на хората.
Takže ta dobrá zpráva je, že zvýšit motivaci, není zas tak složité.
Добрата страна е, че повишаване на мотивацията не е толкова трудно.
To je zároveň dobrá zpráva, protože za každou jednotku energie, kterou ušetříme, ušetříme těch devět zbývajících.
Това означава, че има добра новина, защото за всяка единица енергия, която запазим, спестяваме и останалите 9.
Dobrá zpráva je, že existuje mnoho programů, které se tím zabývají.
Добрата новина е, че има много програми, за да направят това.
Dobrá zpráva, o kterou se s vámi mohu dnes podělit, báječná zpráva, je, že takto nepostupujeme sami.
Хубавата новина, която мога да ви споделя днес е, че вълнуващата новина е, че не сме сами в това пътуване.
Dobrá zpráva je, že jsem se s ní oženil hned příští rok.
Добрата новина е, че се ожених на следващата година.
Takhle se polygloti učí jazyky a dobrá zpráva je, že je to způsob dostupný každému, kdo chce převzít iniciativu s učením do vlastních rukou.
Ето така полиглотите научават езици, и най-добрите новини са, че това е достъпно за всеки, който желае да вземе ученето в своите собствени ръце.
Pro diktátory na celém světě je dobrá zpráva, když jsou kreslíři komiksů, novináři a aktivisté zticha.
А за диктаторите по света, добрата новина е когато карикатуристите, журналистите и активистите замълчат.
0.63441681861877s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Добрата новина е че не си луд. 